208. ¿Qué comeremos, amigos nuestros? ¿Con qué hemos de alegrarnos? ¿Dónde nace nuestro canto, dónde nacen nuestros atabales? Me angustio en la tierra. ¿Dónde vive Él? ¡Que se entrelace la amistad, que se entrelace la comunidad! ¿En el lugar de los atabales acaso he de venir a salir? ¿Acaso todavía he de venir a elevar el canto? Sólo así ha de ser aquí. Quizá ya aquí, en alguna parte, aquí donde está la niebla, la sombra, me he de ofrecer. Confiemos, corazón mío. ¿Acaso es nuestra casa aquí en la tierra? Sólo sufro, donde está la aflicción vivimos. ¿Dónde iré a tomar [lo que es nuestro sustento], dónde iré a pedirlo? ¿Acaso como flor una vez más lo sembraré? ± ¿Acaso lo que da sustento otra vez sembraré? ¿Mi padre, mi madre acaso aún [14r=] darán frutos tiernos, vendrán a dar mazorcas dobles en la tierra? por esto lloro, nadie se ocupa de los demás, nos dejaron huérfanos en la tierra. Sólo se yergue el camino de la Región de la muerte, el camino al Mictlan, al Temoayan, al Ximoayan.ccxxxi ¿Acaso en verdad aún se vive en Quenonamican? ¿Acaso lo cree nuestro corazón? Sólo en arca, en cofre esconde a la gente, la envuelve, el Dador de la vida. ¿Acaso allá los veré, su rostro contemplaré, de mi madre, de mi padre? ¿Acaso vendrán a darme su canto, su palabra, que yo echo de menos? Nadie se ocupa de los demás, nos dejaron huérfanos.

209. Ya llegaron las flores, sean atavío, sean riqueza, oh vosotros, príncipes. Se tornan presentes, vienen resplandeciendo, sólo en primavera en mis manos se yergue el cempoalxóchitl, ya llegaron las flores al monte. ±

210. Sólo canto en el interior de la casa de turquesas, en el interior de la casa de los joyeles, hablo, yo cantor.

211. Pensadlo, acordáos de Quenonamican, allá es su casa, a donde en verdad ya nos vamos, allá donde se es descarnado. Sólo somos gente del pueblo, así lo que nos hace vivir irá ante Él, ha de conocer sólo a Dios.

212. ¿Qué es lo que pensáis? ¿Qué es lo que recordáis, amigos nuestros? Ya no lo penséis, de nosotros brotan las bellas flores, son como tristeza del Dador de la vida. Si todo lo estamos pensando, si todo lo recordamos, nos entristecemos aquí.

213. Ocurrió, oh príncipes, ocurrió el dolor; con el sufrimiento hay resurgir de la vida, oh Dios. Ven, tú amigo mío, ¿qué estás pensando? ¿Qué recuerdas sin cesar en la tierra? Sólo es así aquí, no te entristezcas, ± sé qué es la orfandad, el dolor. Con angustia vivimos siempre en la tierra.

214. Ha llegado ya aquí su angustia, su amargura del Dador de la vida; en ella se vive. Que sean llorados las águilas, los jaguares, aquí hemos de perecer, nadie quedará.

215. Pensad vosotros, príncipes huexotzincas, aunque sea jade, aunque sea metal precioso, también allá irá donde se es descarnado, al Quenonamican, nadie quedará.

216. Lloro, me aflijo, recuerdo los jades, las preciosas turquesas que has escondido, que has envuelto, Dios único. ¿Por qué acaso nuestro corazón, acaso acabará nuestra tristeza? Sólo sufro. Si es verdadera tu flor, si son verdaderos tus hermosos cantos, ¿acaso vendrá otra vez Ayocuantzin?ccxxxv ± ¿Acaso otra vez lo veré? ¿He de llamarlo otra vez en el lugar de los atabales?

217. [14v¾] Ya elevamos nuestros cantos, nuestras flores, los cantos del Dios único; con esto va a estrecharse la amistad. Tú nos vas ofreciendo a la comunidad. Así lo dejo dicho Tochihuitzin, así lo dejo dicho Coyolchiuhqui.ccxxxviii De pronto hemos venido a levantarnos del sueño; sólo hemos venido a soñar, no es verdad, no es verdad que hemos venido a vivir en la tierra.