107r 3158
ECN
lexik A
folio: 107r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
107r 3159
Sah (aacaxilotic)
107r 3160
Etait également utilisée pour soigner le cou ou la gorge Sah qui transcrit âacaxilotic ce qui justifierait la forme ahâcaxilotic Le texte espagnol correspondant dit Para la enfermedad de las paperas e hinchazones de la garganta sera necessario frotar con la mano la garganta y sangrarse y untar la garganta con cierta hierba llamada cocoxihuitl mesclada con sisco de la olla y beber el agua de la hierba llamada ahacaxilotic