49r 1678
ECN
lexik A2
folio: 49r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
49r 1679
Sah
49r 1680
*~ v t tê donner la colique à quelqu'un
49r 1681
« in miec mocua i tênâlquîxtih têâmîn tênâlquîxtia têâmîna » si on en mange beaucoup elles donne la diarrhée elle fait uriner si se come mucho de éste passan (rapidamente los alimentos) a través de los hombres causa diarrea a la gente Est dit des cerises capôlin