118r 3191
ECN o
Reproduccion digital
ECN o
Acad Hist MS r
Form sur quîxtia morph incorp â tl
AQUIXTILLI
aquîxtîlli
Rincé lavé
Form nom d'objet sur âquîxtia
AQUIXTILONI
âquîxtîloni éventuel sur le passif de âquîxtia
~ pompe ou tout objet propre à enlever l'eau
~ dont on peut ou doit tirer un jus
Est dit de l'arbre coahtli Sah
de la plante texiyotl Sah
AQUIYAHUATL
âquiyahuatl
*~ nom pers
AQUIYAMPA
aquiyampa locatif
« tônatiuh iaquiyampa » le couchant
« tônatiuh îaquiyampa ehecatl » vent du couchant
AQUIYAN
aquiyan locatif sur aqui
Trou ouverture lieu où l'on pénètre où on se cache
« tônatiuh îaquiyan » le couchant
AQUIZA
âquîza > âquîz
*~ v i assécher enlever le liquide à moins qu'il ne faille comprendre retirer de l'eau
« zan iuhqui in âpozôni cuacualaca huel tzoyôni âquîza » asi se hierven suenan al hervir salen del agua bien cocidas just as the water bubbles boils cooks well the water is removed Il s'agit de la préparation des racines de la plante mâticêhuac