14r 591
Sah
lexik A2
folio: 14r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
14r 592
Sah Le texte précise « îâmacal zan patlachtic » sa coiffe de papier est toute grande
14r 593
« quîmonaquiah îmâmacal îmaztatzon » ils leur mettent leur coiffe de papier leur plumet de héron Il s'agit des figurines représentant les montagnes Sah
14r 594
« îamacal ihhuitica tlachîhualli motôcâyôtia aneucyôtl ihhuitzoncal » sa coiffe de papier faite en mosaïque de plumes s appelle aneucyotl c est sa perruque de plumes seine Papierkrone die aus Federmosaik gefertigt ist sie führt den Namen Anecuyotl seine Federperücke
14r 595
Décrit Tezcatlipoca Sah
14r 596
« in îamacal cuâuhihhuiyoh » sa coiffe de papier (Papierkrone) est ornée de plumes d'aigle