69v 1184
atlan chane vel atlan calaqujnj polaqujnj atlan inentla vel iuhqujn chichi coiotl injc tlachia iece quappachtic in jtvmjo alaoac pepetzca haqujmatinj in atl âpaltinj hâacujnj [fol v
CF_11_XI
folio: 69v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
69v 1185
] eliztac in oc cequi itlatvllo omjtv in jpan coiotl
69v 1187
Injc vme parrapho itechpa tlatoa centetl iolquj in jtvca Avitzotl in juhquj tetzavitl in jca inacaio yoã ica itlachioaliz in nemj in mochantia atlan in aço atviac in anoço cana ameialco
69v 1189
Avitzotl
69v 1191
vel iuhqujn tevi in chichiteviton xixipetztontli tetzictontli nacazvivitzpil vel iuhqujn chichiton tliltic iuhqujn olli alaztic alactic alazpatic cujtlapilhueiac Auh in jcujtlapil quamacpallo vel iuhqujn tlacamaitl ic ca icujtlapiliac Auh in jma iuhqujn mapachitli ima anoçe iuhqujn oçomatli ima Aoztoc axoxovilco in nemj in chane