122v 1872
¶ Teunacaztli teunacazquavitl veinacaztli in jtla aquijllo velic aviac in jiaca motetzaoaca inecuj teiacaxelo chicaoac coztic tomjiollo tomjlollo ichcacacallotic [fol v
CF_11_XI
folio: 122v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
122v 1873
] yoanj maqujxtia in mjh anoço moteci cacaoatl ipan achtopa mjcequj moxoxouhcaih patli qujpevia in totonquj amo mjecpa in mj yoan amo mjc catetechqujz teivinti iuhqujn nanacatl njteunacaztoca njteunacazaquja njveinacaztoca njveinacazaquja njteunacaztequj njcteunacazvia in cacaoatl njcxochiotia xochio njquj in cacaoatl njqujnnecuj in teunacaztli
122v 1874
¶ Vaxi vaxquavitl Xipetztic xipetziuhquj in jquillo mizqujuiltic pipitzaoac matzatzaianquj caiaztic caiaoac caciltic câcaciltic caciliuhquj vivichtic exoio in jtlaaquijllo patlachtic veveiac iollo eio chichiltic ieh in jiollo qualonj quecinamj achiton chipaiac njoaxtequj njoaxmama njoaxnamaca njoaxqua njctequj njccotona in oaxin çentlapilotli cemocholli