251r 3042
[fol r
CF_11_XI
folio: 251r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
251r 3043
] Calabaças destas tierras que se comë
251r 3044
¶ Aiotli anoço iec aiotli mjmjltic patlachtic cujtlapatlachtic tamalaiotli cuecueio cacaoaio aioachio cujtlaxcole xochitic necutic iztaleoac nexcococ acecec tzinquauhio aio mecaio aioçonaio cueponcaio aioxochquillo xoxouhcaqualonj aquë techiuh paoaxonj çan vel ipã in qualonj teîtipoçauh
251r 3045
Otra manera de calabaças lisas y pintadas
251r 3046
¶ Tzilacaiotli ololtic cujcujltic çolcujcujltic memeiallo chôchocanj In iecaiotli iiollo itoca aiovachtli iztac patlachtic necoc iaque ixe in tzilacaiotli iiollo tliltic iaoaltotontli in occeppa nepa iiollo inin aiovachtli iztac vel âviiac âvixti âvixpatic âvixcaltic chiaoac aio tlachiaoa naiovachîcequj naioachqua Naiotoca naiotamaloa