17v 211
çan njmã hatle in jtvmjo çan vel petlauhtinemj tilmatli in jtlan cochi in qujmoqu tia Injc qujchioa xoloitzcujntli in ocpiltontli oxitica qujpepechoa vel novian ictepevi in jtvmjo ic xipetzivi in jnacaio [fol v
CF_11_XI
folio: 17v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
17v 212
]
17v 214
Talchichi
17v 216
qujtoznequj itzcujntli pachtontli tlalpanton tvlonpil
17v 218
Aitzcujntli
17v 220
iuhqujn tlalchichi atlan chane atlan nemj atl yitic in nemj In jtomjo iuhqujn tvçan itvmjo poiactic poiaoac iamanquj Auh çan njman amo vel palti çan peiaoa in atl iuhqujn mamantecaio In jtlaqual mjchin in jxqujch atlan onoc
17v 222
Toçan
17v 224
coztontli nacateton nanatztontli nanatztic pachtic cujtlapile iztiviviac izticôcoltic tlanjxquaie tlanjxquatepoztic tlanjxqua cocoltic nacazchichipichtic nacaziaiaoaltic Qualonj velic haviac chiaoa ceceio ixmjmjqujnj mopotzanj mopotzaltianj tlallan jn jchan tlallan in tlacati aic tlalticpacqujça cemjcac tlallan nemj In tlalticpac qujça aocmo ommati in jtlacoiocco mocalpoloa tlatataca mopotza