114r 1799
[fol r
CF_11_XI
folio: 114r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
114r 1800
] ¶ Tlacuilolquavitl cujcujltic cuecueioca tomactic xipetztic tlatztic cujcujlivi mocujcujloa motlitlilanja motlatlamachia teponaztli mochioa vevetl mecavevetl mochioa vel naoatl coioltic in jtozquj iamanquj in jtlatol qualneci teiculti tetlanecti eleviliztli nequjztli naoati caqujzti tzilinj qualneci tetlanectia teicultia
114r 1801
¶ Tlacalhoazquavitl pitzaoac acatic pipitzaoac iticoionquj qujqujztic tlamotlalonj tlatlacalhoazvilonj tlamalonj tlamjctilonj coionj iticoionj tlatlacalhoazvia tlamotla tlama
114r 1802
¶ Aiotentli chichiltic
114r 1803
¶ Chichicquavitl chichicpatli ioanj tetlatemovili tecujtlaxcoliecti tetlanoqujli tetlanoqujlia tecujtlaxcoliectia qu popoa qujtlachicazvia in cujtlaxcolli in totlatlaliaia teaxixpatia teaxixtlapoa in mjec mj eztli qujnextia çan ipan qualli in mj amo quexqujch