208r 2550
¶ Matlalitztli injn itoca itech qujça in matlali ioan itztli ipãpa [fol r
CF_11_XI
folio: 208r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
208r 2551
] in jtlachializ vel iuhqujn matlali mamatlaltic matlaltic tetexotic texocamjltic texopoiavac auh in jnacaio vel iuhqu itztli injc achi atic auh in noce ic achi tetzaoac vellamaviçolli vellaçotli tlaçonemj tlaçoneçi çan tevneçi çan canjn itto mamatlaltia xoxoxovia
208r 2552
¶ Xiuhmatlalitztli itech qujça in jtoca xivitl ioan matlali ioã itztli ca in tetl qujcempanavi in tlaçotli tetl injc mavizio itlachializ in canj ca in motta iuhqujn atl ma ie chipinjz auh no cuele iuhqujn matlali ic neçi vel iuhquj xiuhtototl auh ie vel ie on in poctli qujvaliacantiuh xoxouhquj quavitl ietch in iuhquj xiuhtototl val moquetza tlecueçallotontli auh in ioaltica necoc cenmapilli injc tlanextia tlacempanavi maviztic tlacenpanavi tlaçotli