142v 2100
¶ Iztacquavitl anoço vavauhtzi in jnelhoaio iuhqujn çimatl ic tomaoac cenca iztac achi camanecutic [fol v
CF_11_XI
folio: 142v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
142v 2101
] itztic qujnamjquj in tletl Iehoatl conj in aqujn achto omotlanoqujli yiauhpovi yoan toqujch cocol yoã cioacocolli monamjctia in coanenepilli ic pati qujqujxtia in netlacolli in cochtemjctli temalatl eztli in qujça yoan in iztacquavitl in elhoaio in aq¢n qujquatzaiana vncã motlalilia paltic ic pati yoan in aqujn mjxtlevia in poçaoa in ixquenpal xchichilivi in tixtelo vncan mochipijnja çan vel iec c¢atic Auh in jiamatlapal yiapaltic mapitzatoton matzatzaianquj amo monequj çã novian tepepan quauhtla in mochioa
142v 2103
¶ Coanenepilli iztac in jnelhoaio eoaiotilaoac Iehoatl ipaio in toqujchio yoan cioacocolli mjxnamjctia in iztac quavitl In jquac ommj iquac in achtopa achiton ommoqua çatepan mj in jamatlapal patlactotonti çan moomomemana achiton viviacatotonti amo monequj vmpa mochioa in tlalhujc