107v 1751
yoan itvca cujtlaçaioli ololtvntli pochectõtli tliltvntli Injc mjtva cujtlaçaioli cujtlatitlan [fol v
CF_11_XI
folio: 107v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
107v 1752
] in ioli iehoatl ioli in tzinocujli Auh in campa ca xoqujiac anoço qualonj vmpa qujnecutiuh cololhuja apan tlaqualpan molpan noviã nemj novian onvetzi vmpa mjquj Injc mjtva cujtlaçaioli ca cujtlaiac in aqujn qujtvloa ic mjçotla qujiolitlacoa qujtlaelitta In campa tlein itech motlalia in qujchichina çan no yoã itech motz chichiquj vncan hiciuhca motetia iciuhca ocujltvtõ vncan ioli
107v 1754
Çaioltvn
107v 1756
in tepitvn pitzaoac çaioli çan noviã in nemj in canjn çeçeoaian Auh in tlaitztiaia nemj atle intlatlacul in tlatvtvniã nemj tequanjme tenquequexqujque
107v 1758
Xiuhçaioli