11v 116
In jtlaquatl haoatl quahcapolin tonacaiotl tlanelhoatl xochiqualli vel iuhquj injc tlaqua in puerco ic oqujtocaiotiq cuiametl in puerco Auh injc motocaiotia pitzotl in puerco ipãpa injc tlaqua in motencacapatza in iuhquj mopitzoa [fol v
CF_11_XI
folio: 11v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
11v 117
]
11v 119
Injc ei parrapho intechpa tlatoa in oc cequjntin in quenamjque iolque in manenenque
11v 121
Techalutl
11v 123
mjmjlpil veiacapil iaiactontli camjltic poiactontli tomjiopoiactic iamãquj nacazvivitzon tempitzaoac cujtlapilhujac cujtlapilxexeltic cujtlapilpopoiactic quachichintic in jcujtlapil tomactontli
11v 124
In jtlaqual mochi in tonacaiutl yoan in xochiqualli nochtli in capolin etc Auh çan njman haqujtlamachhuja in tonacaiutl manel mopia âmo ic momauhtia amo ic qujcaoa vellatetlachielti injc tlaqua injc ichtequj auh in jchtecquj no motocaiotia techalutl mapipitzoanj mapipitzoa
11v 126
Quauhtechalutl