27v 457
xoviviac xoiaiauhquj tentvitztic tenvitzaponatic tenxoxauhquj tenvitzavi tenvitzti quachichilivi xoveveiaquja xomemecatia xomemecati [fol v
CF_11_XI
folio: 27v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
27v 458
]
27v 460
Açolin
27v 462
yoan itvca çoqujaçolin tenviac xoviviac çolcujcujltic moçolcujcujloa cujcujltic atlan tulla ichan moçolcujcujloa
27v 464
Atzitzicujlotl
27v 466
cujtlaololtic t vitzaponatic tenvitzmallotic tenvitztic tenvitzpatic tentliltic xovitlatztic xovivitlatztic xotlacotic xotlatlacotic xoihizqujztic xopitzactic Anaoac chane eliztac vei atzitzicujlotl nacateton chiaoac vel çeçeio ceceiooa moceceiotia chiaoa
27v 468
Acujcujalotl
27v 470
texcalco chane yoan calquac calixquac moçoqujcaltianj tempitzqujqujztic in jcal mehtvllo cujcujtzcatic nexeoac mocaltia moçoqujlcatia qujtempitzqujqujçoa in jcal
27v 472
Cujcujtzcatl