11r 111
çan no iuhquj in mapachitli çan amo tlacamacpale no tlilchichintic injc motocaiotia peçotli ipampã moch itlaqual in tonacaiutl in [fol r
CF_11_XI
folio: 11r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
11r 112
] xochiqualli ipampan cenca tlaquanj Auh in aqujn cenca tlaquanj in amoxvicama itoca peçotli njpeçoti qujtoznequj cenca mjec in nicqua anoço njxixicujnti anoço njtlaquativetzi anoço ânjnoxvicamati
11r 114
Coiametl anoço quauhcoiametl
11r 116
no yoan itoca peçotli vel iuhquj njman hacan contlaz hacan qujtlanevi in puerco auh injc quauhtic amo qujnevivilia in puerco in castillan vitz paçotic paçopol tomjo chamaoac in tomjo iuhqujn coiolomjtl oapaoac chicaoac atic pipinquj tlalichtic tlalhoatic iehoatl in motocaiotia xeloaztli