108r 1759
xoxoctontli iuhqujn xivitl qualtvn çan ic nemj in momatlemamali tel ie mochiuhque in çaiolti [fol r
CF_11_XI
folio: 108r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
108r 1762
Moiotl
108r 1764
nextvntli vacçolpil quappitzpil In tvllamoiotl in quammoiotl oc achi vei mavivitlatic tenvitztic tenvitzaponatic techichinanj patlanjnj auh in jquac patlanj çã çen qujqujnacatiuh qujqujnacatinemj in jquac amo patlanj amo qujqujnaca Injc tepachichina pipicicavi vel eztemj vel chichilivi in cequj ic mjquj ezquaoaquj in cequj oc maqujça
108r 1766
Xalmoiotl
108r 1768
vel pitzaoac vel piciltic vmpa moch in nemj in anaoac cenca tequanjme in manel canjn calaquj ca xaltitlan in cate in inchã in manel tlallan calaquj
108r 1771
Inic chiquacen capitulo itechpa tlatva in nepapã quavitl yoan in jzqujtlamantli itechca iuhqujn ma ichicaoalizo