53v 867
tempitzaoac tenvitztic nexeoacaticectic xotlacotic xoviac cujtlapillanquj cujtlapilhujac achi quauhticatvntli quechancatvntli [fol v
CF_11_XI
folio: 53v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
53v 868
] In jtlqual tlaolli chien oauhtli chicalutl mexixin ixinachio
53v 869
tlatziuhquj in jtapaçol çan tlacotl in connepanoa quezquj çacatvntli ixco contema Auh injc c ca tlatziuhquj amo atli in tlâca ça qujn tlapoiaoa tlaixcuecuetzivi tlaixmjmjquj in avic motlaloa qujtemoa in atl
53v 870
Auh çan vel no iuhquj in jieliz cocotli yieliz çan tlatlaixcavia in innamjcoan in incioaoan auh in ocetica mjcq muchipa tlaocuxtinemj in çentetl Auh iuhqujn muchipa chochoca qujchioa vilo o o Auh injc vilotl itvca çan itech tlaantli in jtlatvl in qujtva vilo