101v 1611
veipol ololpo cujtlaololpol eticapol hameuhcapol çan manen tinemj çan movilana tlaqua tlatetequj qujmoiaotia in hetl etc cequj tliltique cequj xoxoctique cequj cujcujcujltique acan cenqujzque çan tlanenel [fol v
CF_11_XI
folio: 101v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
101v 1614
Tlalchapoli
101v 1616
yoan moteneoa ixpopoiochapoli çan tepitvn chapultvn injc tlalchapoli çan muchipa yoan çan novian in nemj injc ixpopoiochapoli amo mozcalia amo momauhtianj çan vel mana Auh vtlica vnepantla in mopilhoatia auh in jquac cana vtlica ieoatica amo qujntlalcavia in nenenque maço ipan qujcazq manoço ipan cholozque çan eoatica iuhqujn amo tlachia
101v 1618
Çolacachapoli
101v 1620
amo cenca ixqujch in acachapoli çan itloc injc mitva çolacachapoli çolcujcujltic in jatlapal auh in tlanj iiatlapal yoan in jnacaio tlatlavic
101v 1622
Çacatecujlichtli