CF_04_IV

folio: 74r

Reproduccion digital

CF_04_IV 74r
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

74r 218

] qualtia in quenmã amo itlacavi cempopolivi in quenman vme vitz quitoa yn aço qualli âcanoçomo qualli intla qualli intlacanoçomo  qualli yn anocê çan iliviz yoan in cequi omito in vel nenezqui yn juh ynneixcavil cecemilhuitl ic tlavica tonaltin ca omuch mjto in tlein vncan muchichioaia intla qualcan njman caltiaia yn jpã otlacat auh intlacamo oc quitemoaia in catlehoatl tonalli ipan maltiz yn iuhquj ic quiquallittaia vevetque veventoton vevenpipil tlahelvevetq' avilvevetque aoc quimati vevetque nextecuilvevetque totumputlavevetque yn onemico mixtecomac tlaiooa ynjc omoztlacavitinenca omotlapololtitiaque omixcueptiaque omixtetzappolotiaque Jpampa yn ça nica tocõcemitotiquiça ynic amo ça nen tictequipachozque tetlacaquiliz titenacaztititzazque ça yliviz tlatoltica titetzontetilizque titotzontetilizque titzontetiezque yn ma iuh tlaqualli momati tlatolli ca omuch mito in iamanquj in totonqui in velic in avjiac auh in oapaoac yn oapactic yn oquappitzauh [fol r

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r  38v  39r  39v  40r  40v  41r  41v  42r  42v  43r  43v  44r  44v  45r  45v  46r  46v  47r  47v  48r  48v  49r  49v  50r  50v  51r  51v  52r  52v  53r  53v  54r  54v  55r  55v  56r  56v  57r  57v  58r  58v  59r  59v  60r  60v  61r  61v  62r  62v  63r  63v  64r  64v  65r  65v  66r  66v  67r  67v  68r  68v  69r  69v  70r  70v  71r  71v  72r  72v  73r  73v  74r  74v  75r  75v