CF_04_IV

folio: 33v

Reproduccion digital

CF_04_IV 33v
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

33v 79

] tlatlachtacanamaca teiichtacanamaca teiichtacaujca tenanaoalhujca tenanaoalnotza much aitlaqual in qujqua teca nenemj tecacalpanoa tepan cacalactinemj njman iuh qujça njman iuh mozcaltia in aquen tlatta in atlacacemelle njmã ipan pilpeoa njman ipan mooapaoa in auel monotza aiel qujcaqujz in tlatolli çan ie tenananqujlia tepan qujcuepa tlatlauelchioanj mjixtlaça moquaquatlaça iixcueloa mjixcueloa vel qujmaxilti iiolaçic tlaueliloc vel iollocujcujtla âtentlacatl tentlaueliloc muchi tlacatl qujtenjmacaçi qujtlatolimacaçi aiac qujtenaci aiac vel qujtempanavia iee injc mjtoa atlacacemelle çan tlatolli ilhujl tlatolli itlaqual aiac itlacatocaia noviian tetenco caca tepan onoc tepan cenmantoc injc aujlqujzquj tlaitolli tlaztlacolli noviian mauhcaitto in jnemjliz in jtlachioal ca nel iuhcan tlacat in tlaçoltitlan teuhtitlan qujtoznequj ca çan motqujtica aujlqujzcaiotl in jnemac atle qualli atle iectli auh in nen ic qujqualtiaia qujqualtiliaia tonalpouhque in iuhquj itonal ipan otlacat qujn jpan qujtlatlaliliaia in matlactetl tochtli injc ipan maltiz qujtocamacazque qujtoaia intla nemjz aço ça itla imâceoaltiz iecê camo caxcanviz [fol v

33v 80

] oc totoneoaz chichichinacaz in jiollo in jnacaio itla maceoaliztica qujcnopilhujz in jnemac mochioaz qujn inoma qujn ixcoian qujmjxnextiliz qujn qujnomaviz qujn qujmonomaviliz in iuh ie mjieccan omoteneuh

33v 83

Injc matlactli on navi capitulo itechpa tlatoa in qualli tonalli in jntech ca in nauhtetl calli in ipan in machiotl ioan qujl qualli intonal catca in aqujque vncan tlacati

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r  38v  39r  39v  40r  40v  41r  41v  42r  42v  43r  43v  44r  44v  45r  45v  46r  46v  47r  47v  48r  48v  49r  49v  50r  50v  51r  51v  52r  52v  53r  53v  54r  54v  55r  55v  56r  56v  57r  57v  58r  58v  59r  59v  60r  60v  61r  61v  62r  62v  63r  63v  64r  64v  65r  65v  66r  66v  67r  67v  68r  68v  69r  69v  70r  70v  71r  71v  72r  72v  73r  73v  74r  74v  75r  75v