55v 161
Injc cempoalli on chicunavi capitulo itechpa tlatoa injc caxtoltetl oce machiotl qujlmach qualli tonalli auh qujlmach in aqujque vncan tlacatia [fol v
CF_04_IV
folio: 55v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
55v 162
] vêcaoaia ieçe amo nelli iuh muchioaia iehica ca mjequjntin iciuhca mjquja in vncan tlacatia
55v 164
In ce cozcaquauhtli injn cozcaquauhtli mjtoa veue tonalli ca quezqujcan omjto in iuhquj itlatlatollo in aqujn vncan tlacatia qujquallittaia qujtoa veuetiz ilamatiz qujtlamjz qujtlamjteoaz in paqujliztli ioan mocujltonoz tlamaujçoz in tlalticpac auh tel çan no ipantia in aqujn iuhquj ipan mochioaia iehica ca mjec tlacatl mjquja in jpan tlacatia auh intla onca poliujnj popoliujnj in qualonj tenechicolonj tecentlalilonj tetemolonj teiximachonj tetlacamachonj tecoanotzalonj njman iquac caltia in jpan itonal ic qujnotza Cozcaquauh auh intlaca ie tle popoliujz oc conchololtia in pilhoaque oqujc onmotlamachia oqujc conjhimati in jxqujch monênênequjz qujn jpan caltia in chicome hecatl
55v 165
Auh in contoqujlia vme calli ioan ei tecpatl nauj qujavitl macujlli suchitl chiquacen cipactli chicome hecatl chicuei calli chicunauj cuetzpalin matlactli coatl matlactloce mjqujztli matlactlomome maçatl matlactli vmei tochtli