CF_04_IV

folio: 44r

Reproduccion digital

CF_04_IV 44r
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

44r 111

No iuhquj in macujlli atl amo no qualli iuh qujtoa in jzqujcan tlamacujltilia tonalli mochi amo qualli in aqujque vncan tlacati amo tlacacemelleque amo tlaca tlaueliloque auh ioan qujtoa in vncan y tonalli macujltioaia chico qualli no qujtoaia injc chico qualli intla aca itonal omochiuh macujlli [fol r

44r 112

] intla uel mozcaltia vel monotza ic mooapaoa amo iuhquj ipan mochioaia in quenamj itonal itenemac injc atlacacemelle iezquja çan jcuepca çan jc mopatla in jmacehoal mochioa tlamaujztic ic oalmoteniotia oalmomaviçotia itolo in ie nemj injn iquac tlacat ic tenmachoc in jtonal macujlli qujtlamauhcaittilique qujtlatenmachilique auh in axcan amo oipantic injc ovitizquja çan teniotl maviçotl in oqujmomâcevi tel ca inôma itlamaceoaliztica omoqujxti omocneli ca oqujtecujli oqujtecaqujli in veuetlatolli in jpiltian ic ooaliztlama &

44r 115

Injc cempoalli capitulo itechpa tlatoa in oc cequj calli in jtech pouhquj machiotl omjto

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r  38v  39r  39v  40r  40v  41r  41v  42r  42v  43r  43v  44r  44v  45r  45v  46r  46v  47r  47v  48r  48v  49r  49v  50r  50v  51r  51v  52r  52v  53r  53v  54r  54v  55r  55v  56r  56v  57r  57v  58r  58v  59r  59v  60r  60v  61r  61v  62r  62v  63r  63v  64r  64v  65r  65v  66r  66v  67r  67v  68r  68v  69r  69v  70r  70v  71r  71v  72r  72v  73r  73v  74r  74v  75r  75v