CF_04_IV

folio: 49r

Reproduccion digital

CF_04_IV 49r
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

49r 128

] aca ipan opeuh mococoa qujteilhujaia in titici ca tlanaujz aocmo qujçaz ca omotenamjcti ipan oqujzque in cioapipilti ca intemoian imêcoian in opeuh ca oeleujloc auh no ioan mjtoa intla aca qualli yiollo in qualli itonal ioan qualli itlachieliz vncan qujtlacalhujaia qujtoaia ca çan oqueleujque oqujnmonamjcti in cioapipilti Auh in aqujn ipan tlacatia iê qujqualittaia qujtoaia intla oqujchtli ipan otlacat ca moteaaujltiliz motececemeltiliz vncan tlâelittoz muchi tlacatl icnjuh iez ioan aço cujcanj mjtotianj ânoço tlacujlo itla ic totoltecatiz ipampa ca njman iuhquj in jtonal ce oçomatli iuh qujtoa çan ie much iuhquj in jzqujtetl oçomatli in ie mjieccan omjto in quenamj innemac ipan tlacati Auh in vme malinalli njman amo qualli qujtoa tequanj in aqujn vncã tlacati cenca vel mopilhoatia iuhqujn tetl icaque iuhqujn m chaiatza ipilhoan çan iê amo ce moquetza can much vnmjctiuj Eta (in iuh omjto) Auh in ei acatl ioan nauj ocelutl macujlli quauhtli chiquacen cozcaquauhtli chicome olin chicuei tecpatl chicunavi qujaujtl matlactli suchitl matlactloce cipactli matlactlomome hecatl matlactli vmei calli in jxqujch in cencalpan tonalli çan ie much iuhquj [fol r

49r 129

] in jtoloca in oc cequj omoteneuh çan iê ic motztiuh in iuh tecpantiuj in iuhca ca imjtoloca vncan inieian in moteneoa qualli ioan amo qualli

49r 132

Injc cempoalli vmei capitulo itechpa tlatoa injc matlactetl omvme machiotl in jtoca ce cuetzpalli qujl in aqujque vncan tlacatia iuhqujn tlatlaloapopul catca cenca chicaoac catca in jnnacaio in iêel injc nauhtetl calli ioã injc macujltetl ioan injc chiquacentetl qujl amo qualli catca auh injc vntetl ioan inic chicuetetl qujlmach ça tlanepantla qujça

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r  38v  39r  39v  40r  40v  41r  41v  42r  42v  43r  43v  44r  44v  45r  45v  46r  46v  47r  47v  48r  48v  49r  49v  50r  50v  51r  51v  52r  52v  53r  53v  54r  54v  55r  55v  56r  56v  57r  57v  58r  58v  59r  59v  60r  60v  61r  61v  62r  62v  63r  63v  64r  64v  65r  65v  66r  66v  67r  67v  68r  68v  69r  69v  70r  70v  71r  71v  72r  72v  73r  73v  74r  74v  75r  75v