cf_04_iv

folio: 45r

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

45r 117

Auh in aqujque ipan tlacatia in amo qualtitica tonalli aiamo qujmaltiaia qujn jpan qujmaltitiviia in chicome oçomatli ic achi vmpa qujqualtiliaia yn jntonal qujtoaia intla nemjzque aço intlamaceoaliztica cuepiz mopatlaz in aqualli ipan otlacatque oiecoque otlalticpac qujzque oxotlaque oitzmolinque otzicueoaque otlapãque Auh in chicome oçomatli cenca qujqualittaia ypampa in iuh mjieccan omjto in chicometioaia tonalli qujlmach itlatoaia in chicome coatl in jxiptla tonacaiotl [fol r

Folios: 1r 1v 2r 2v 3r 3v 4r 4v 5r 5v 6r 6v 7r 7v 8r 8v 9r 9v 10r 10v 11r 11v 12r 12v 13r 13v 14r 14v 15r 15v 16r 16v 17r 17v 18r 18v 19r 19v 20r 20v 21r 21v 22r 22v 23r 23v 24r 24v 25r 25v 26r 26v 27r 27v 28r 28v 29r 29v 30r 30v 31r 31v 32r 32v 33r 33v 34r 34v 35r 35v 36r 36v 37r 37v 38r 38v 39r 39v 40r 40v 41r 41v 42r 42v 43r 43v 44r 44v 45r 45v 46r 46v 47r 47v 48r 48v 49r 49v 50r 50v 51r 51v 52r 52v 53r 53v 54r 54v 55r 55v 56r 56v 57r 57v 58r 58v 59r 59v 60r 60v 61r 61v 62r 62v 63r 63v 64r 64v 65r 65v 66r 66v 67r 67v 68r 68v 69r 69v 70r 70v 71r 71v 72r 72v 73r 73v 74r 74v 75r 75v