cf_04_iv

folio: 59r

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

59r 175

] tlaqujxtizque qujchichioaia in jxiptla ce hecatl qujniacantiuja iniacac imjxpan icatiuja ioan qujtqujtiuj in jmacpal moçioaquetzquj in jti ic iauh in auel mjxiuj iquac qujcujliaia in qujn onmjquj çan oqujchteccacuja ioaltica in qujtequjliaia iooalli itic auh injc qujtocaia amo ichan çan vmpa concaoaia in vtlica vncan in uel omaxac contoca qujnêcaliltitiuj ipan necalioatiuh coiovitiuj injc qujujca auh injc qujoalqujxtia ichan amo ixcopa in jcal çan qujcujtlacoionja in calli vmpa qujqujxtia injc concaoa vmaxac auh in ieoantin in temamacpalitotique in jquac cana tepolozque ichtequjzque ce tlacatl conquechpanoa conmoquechpanoltia in jmacpal mocioaquetzquj iehoatl in in jopuch iopuchma in jquac oacito techan in aiamo calaquj calitic oc ie achto itoalnepantla ic tlaujtequj in macpalli ic oppa tlaujtequj in oacique caltempan qujujtequj in calixquatl in tlaixquatl njman iee in tlaquetzalli ic conmocaoa in tlecujlixquac oc ceppa vncan tlaujtequj in jquac in iuh mjtoa njman aocac naoati aocac uel mopoçaoa vel ioiolmjquj in chaneque auh in cequjn çan vel cocochmjquj tlacotaliuj tlaquaqualaca iuhqujn neacatzaianalocochioa auh intla ça oc aca nenitztoc aoc vel molinja [fol r

59r 176

] aoc uel mocuechinja aoc vel momapatla vel çoçotlaoa çoçotlacmjquj yn jnma in jmjcxi ca nelli mach in acopa teiitztoque ixtepepetzme ixpepetzteme onoque ixpepetzintoque auh in iehoantin ichtecpatlachpopul njman ie ic tlepitza qujtemoa in tlaqualli achtopa tlaqua vel motlacauja aiac qujmelleltia ca nel oontepoloque ontepuxaquaujque in jquac onmoiollalique njman ic calaquj in tlecopa in tlatlatilcali tlamaololoa tlaqujxtia in jxqujch tilmatli in quachtli in chalchiujtl in teocujtlatl in ie ixqujch tlatilonj in tetzontli in pielli netlacujtlaputzmamaltilo netlanênectilo netlatlattililo in çaço ac quexqujch ic conmotlamamaltia ic onmuchichioa auh in nel cenca iuh onmjtoa in iuh onmachizti amo nentecaoa amo nenqujça teca maujltiteoa in iuh cochioa necochitilo maceoalpan pilcoatoc vipantoatoc teiiquanja tepapatla in vncan ceceiaca ionoia inetecaia oc ie cecni conteca amo vel mjtoz in quexqujch ic teca maujltia tlaueliloque auh injc vi otlica acan moceuja âcan mjxquacevia ça qujn c vmpa qujmattiuj in jnchan iuh mjtoa qujlmach intla aca moceviz vtlica aioc vel yaz aio uel meoaz aioc vel otlatocaz vncan ipan tlathujz qujnnexotlaz injchteccaicnjoan anozque çaçacozque namoialozque tecâcatzilpiloz