CF_04_IV

folio: 70v

Reproduccion digital

CF_04_IV 70v
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

70v 208

] tzintepitzquâquauhtitica ic choloteoa moquetzteoa motlauellaloa ypampa aço otlatlatlan acaçoc tl temaconj omiequjx otonacat omoquequez in tlacoanotzalli yoan in çan cacalacquj tetlatlapalo motlatlaievî motlatlaitlanj eta Nican ça onmoteneoa in vme cozcaquauhtli in contoquilia in cononcaiotia ce quauhtli yn jxqujch in ic omotlatlatolloti nican omoteneuh ynjc cencalpan tlavica tonalli yn iehoatl y cozcaquauhtli aocmo monequj yn itla ic motlatollotiz in ça onmoqualittaz onmovelittaz ommopipiquiz ommovevellaliz itlatlatoltotonti ca ie omoteneuh in quenamj intlâtlatollo ixqujch ô vme tonalli ca çan ie much iuhqui çan much vmpa itztivi çan much vmpa tlavica çan ie c tetl yn imitoloca yn juh tetecpantivi ynjc tlavica cecemilhujtl ypampa in çã njcã tiqujmontecpichoa tiqujmõcenteneoa yn izquiteme in tonalti in njcã cencalpan tlaotlatoctia ynic cecemilhujtl motztiui motoquilitivi [fol v

70v 209

] mopatlativi in iehoatl Ey olin tecpatl qujiavitl suchitl cipactli hecatl calli cuetzpalli coatl miquiztli maçatl yn õtlan jn tonalli njma

70v 212

Injc cempoalli on caxtolli vmey capitulo ytechpa tlatoa ynic cempoaltetl yoan in ça ontlatzacuja machiotl yn itoca ce tochtli quilmach yn aquique vncan tlacatia cenca motlaecoltianj tlatequipanoanj mocuiltonoanj

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r  38v  39r  39v  40r  40v  41r  41v  42r  42v  43r  43v  44r  44v  45r  45v  46r  46v  47r  47v  48r  48v  49r  49v  50r  50v  51r  51v  52r  52v  53r  53v  54r  54v  55r  55v  56r  56v  57r  57v  58r  58v  59r  59v  60r  60v  61r  61v  62r  62v  63r  63v  64r  64v  65r  65v  66r  66v  67r  67v  68r  68v  69r  69v  70r  70v  71r  71v  72r  72v  73r  73v  74r  74v  75r  75v