cf_04_iv

folio: 20r

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

20r 46

] in jxqujch cujcanj mâceoalcujcanj in cujcatlalianj in cujcapiqujnj auh in tlatzotzonquj in vevetzonquj teponaço teponaçoanj cujcaito cujcaanquj cujcatlazquj yoan in mapipitzoanj auh in teiacanquj in teiacananj mjtotianj motlaqujtotianj tlamoiaouhquj tozcacuecuechoanj tocujlechoanj tlacocoloanj moch iehoan intech povia intech açia in mjtoa ixpampa vitz itlaqualtzin in tlaqualtectli in quatecujcujlli xocotamalli tenextamalli tetamalli tlatzincujtl tamaltetl vei tlaqualli quauhtlaqualli tlaxcalmjmjlli tlacuelpacholli tlaçiiocuepalli tlaxcalcototztli totolqujmjlli tamalmjmjlli tamalatl tamalcuecuechtli papaiaxtlaxcalli papaiantlaxcalpacholli nacatlaoio Auh in jquac otlatziuh in ocontlatzilhuj mâceoaliztli njman qujcalaqujaia qujtlatiaia in vme suchiquavitl auh iquac oc centlamãtli ic qujxiptlaiotiaia qujchichioaia çan no suchiquavitl iehoatl tlatlaia qujtlatiaia qujtecaviaia ic cactimomanaia cactiuetzia tlamattimomana in altepetl [fol r

20r 47

] aoc ac tlaolinja tlachalanja ipampa ca omotlati otlatlac in suchitl auh tel in ceceiaca inchan pipilti tlatoque vel cujcoia pacoaia çaniio çaniiocan in tecpan mocaoaia in mâceoaliztli in mochi tlacatl in cempaquja

20r 50

Injc chicuei capitulo itechpa tlatoa injc macujltetl machiotl in jtoca ce acatl auh amo qualli tonalli in jtech ca qujlmach in aqujque vncan tlacatia intla vncan tlacatia injc chicunauhtetl calli in jtoca chicunavi cipactli qujtoaia qujlmach cenca techicoitoanj ioan teteixpanvianj auh qujlmach injn machiotl iehoatl itonal in quetzalcoatl ipampa in tlatoque in pipilti vncan muxtlaoaia ioan tlamanaia