3-relacion-de-chimalpahin

3 Relacion de Chimalpahin

folio: 155v

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

155v 300

{/Auh ça no ypan in in tlahcat y Neçahualcoyotzin Tecpatl/} {Yn nen tlaltipac Ueue Yxtlilxochitzin epohual xihuitl ypan chicuacen xihuitl auh yn iuh quimictilique Tepaneca auh yn itlaçopiltzin Neçahualcoyotzin ca cuauhticpac cuanmaxac yn quittac ytatzin yn iuh mictiloc ynic ça cholotinenca }

155v 302

III Calli xihuitl {No ypan in y momiquilli Teciuhtzin tlahtohuani Opochhuacân Chalco yn tlahtocat macuilxihuitl yn Tlalmalco} ypan in yn cequintin huehuetque quimachiyotia yn momiquillico yn Huitzillihuitl tlahtohuani Tenochtitlan auh niman iquac motlahtocatlalli yn Chimalpopoca tlahtohuani Mexico auh ypan in yn xihuitl yn momiquillico Ytztlotzin Tlayllotlac teuhctli tlahtohuani catca Tzaqualtitlan Tenanco Amaquemecan yn tlahtocat epohualxihuitl ypân matlacxihuitl auh omentin yn quicauhtia ypilhuan ynic ce ytoca Huehue Chimalpahintzin ynic ome ytoca Quauhtlehuanitzin