3 Relacion de Chimalpahin

folio: 144v

Reproduccion digital

3 Relacion de Chimalpahin 144v
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

144v 199

yn huehuetque yn Chichimeca yn Mexica camo ycippa ynchan catca auh ca cecni ca hueca yn o yolqui yn oquînmotlacatillili yn tt¨ Dios auh ca umpa yn ohualmohuicaq ynic omocallaquico omotlaltico omochantico yn nicân Mexico auh ynic ancacicamatizque monequi yuh yec in yn amo yollo auh camo çan iceltin yn Mexica yn hueca yn ohualmohuicaque auh ca acachto ocalaquico chicuetlamantin yn macehualtin yn ompa hualquizque yn ompa huallehuaque ynchan yn itoca catca hueycan ciudad Aztlan yhuan Teocolhuacan yece camo cepan huallaque camo ompa cepan hualquizque camo huel ce tonatiuh ypan hualpeuhque amo cepan hualololiuhtiaque Auh yn izquicanme chicuetlamantin macehualtin onimechtenehuillihui ceceyacan ca cececni huallaque auh ypampa in yn yquac ocallaquico ohuacico camo no cemilhuitl ypan callaquico ca çan ceceyacan ca cecên tlatlantin ynic ohuacico Auh yehica ca yehuantin yhuel acachto ohuacico yn Xochimilca auh ynic ontlamantin ohuacico ca yehuantin yn Chalca auh ynic yetlamântin ohuacico ca yehuantin yn Tepaneca auh ynic nauhtlamantin ohuacico ca yehuantin yn Acolhuaque auh ynic macuillamantin ohuacico ca yehuântin yn Tlalhuicca auh ynic chiquacentlamantin ohuacico ca yehuantin yn Tlaxcalteca auh ynic chicontlamantin ohuacico ca yehuantin yn Teotenanca auh ynic chicue tlamantin ohuacico ca yehuantin yn Amaquemeq Auh xicmomachiltican No tiachcahuane no teyccahuane ca yn yehuantin in Xochimilca niman ompa omotlallito yn Xochimilco auh ca yehuantin Chalca niman ompa omotlallito yn Chalco auh y yehuantin ÿn Tepaneca niman omotlallito

Folios: 134r  134v  135v  136r  136v  137r  137v  138r  138v  139r  139v  140r  140v  141r  141v  142r  142v  143r  143v  144r  144v  145r  145v  146r  146v  147r  147v  148r  148v  149r  149v  150r  150v  151r  151v  152r  152v  153r  153v  154r  154v  155r  155v  156r  156v  157r  157v  158r  158v  159r  160r  160v  161r  161v  162r  162v  163r  163v  164r  164v  165r  165v  166r  166v  167r  167v  168r  168v  169r  169v  170r  170v  171r  171v  172r  172v  173r  173v  174r  174v  175r  175v  176r  176v  177r  177v  178r  178v  179r  179v  180r  180v  181r  181v