139v 66
auh ça no ypan oquichihuaco quatro mil años matlactzon xihuitl yn omocuecue ¨¨¨Babylonia ¨¨¨
3 Relacion de Chimalpahin
folio: 139v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
139v 67
yn xihuitl yn omiquico yn Mallatzin tlahtohuani catca Colhuacan yn tlahtocat caxtolxihuitl auh ça ce xihuitl yn quimitztia yn Mexica ynic quin mocallaquilli in calla yn Colhuacan nauhxiuhtique yn caltzauhctoca yn aoc can nezque yn iuh machoc opoliuhque yn Mexica Ypan in peuh yn ye quauhtlatollo yn Colhuacan
139v 68
VIII Calli xihuitl
139v 69
IX Tochtli xihuitl
139v 70
X Acatl xihuitl
139v 71
XI Tecpatl xihuitl {Quiyauhtzin /motlahtocatlalli/ Huexotla ipan in XI te conitlan in yn Chalchiuhcihuatzin ychpoch Huehuecacamatzin tlahtohuani Amaqmecan ynehuân Cohuaxochtzin yn icihuauh ymichpoch yhualla Huexotla }
139v 72
XII Calli xihuitl
139v 73
XIII Tochtli xihuitl
139v 74
I Acatl xihuitl
139v 75
II Tecpatl xihuitl
139v 76
III Calli xihuitl
139v 77
IV Tochtli xihuitl
139v 78
V Acatl xihuitl
139v 79
VI Tecpatl xihuitl
139v 80
VII Calli xihuitl
139v 81
VIII Tochtli xihuitl
139v 82
IX Acatl xihuitl
139v 83
X Tecpatl xihuitl
139v 84
XI Calli xihuitl
139v 85
XII tochtli xihuitl
139v 86
XIII Acatl xihuitl
139v 87
I Tecpatl xihuitl {miquillico Nopaltzin yn tlahtocat Tetzcuco Auh ça niman ipan in motlahtocatlalli Tlotzin Pochotl }
139v 88
II Calli xihuitl
139v 89
III Tochtli xihuitl Yn ipan in yc cenpohualxihuitl omey ayac tlahtocat çan quauhtlatolloc auh oc ceppa ypan in conpehualtique ynic quauhtlatolloc yn Colhuacan
139v 90
IV Acatl xihuitl
139v 91
V Tecpatl xihuitl
139v 92
VI Calli xihuitl
139v 93
VII Tochtli xihuitl
139v 94
VIII Acatl xihuitl
139v 95
IX Tecpatl xihuitl
139v 96
X Calli xihuitl
139v 97
XI Tochtli xihuitl
139v 98
XII Acatl xihuitl
139v 99
XIII Tecpatl xihuitl
139v 100
I Calli xihuitl
139v 101
II Tochtli xihuitl