76v 475
[f v
HUEHUETLATOLLI_Bautista
folio: 76v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
76v 476
]
76v 477
Auh niman ahtle ipan tictlayecoltizque in cemanahuatl ahmo no yehuatl in tlacatecolotl ahmo no yehuatl in tonacayo huel oc cenca yuh ticmatizque ca oticmicque yhuan otitocoque In aquique quicentelchihuaznequi in cemanahuatl yhuan in diablo yhuan in tonacayo huel quichihuazque in intequiuh intla quimonemiliztique in teunahuatilli Ca ye ixquich in ticmocaquitia ma huel xicmoneltoquiti in tiChristiano ma huel xicmochicahuacatzitzquili ma huel xicmopieli yhuan ma xicmonemilizti ma itech huezi immoyollo ma ip xoonotiuh ca nemohualoni nenemiliztiloni Auh intla ticpiez tla ticmonemiliztiz momahcehualtiz mocnopiltiz in cemihcac pahpaquiliztli Ma immuchihua
76v 478
MOTLAC OYECTENEHVALO in itocatzin Totecuiyo totlahtocatzin Iesu Christo in nelli Dios yhuan nelli oquitzintli