35r 222
[f r
HUEHUETLATOLLI_Bautista
folio: 35r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
35r 223
]
35r 224
cac in itlantzinco in itlaçoconetzin Totecuiyo Iesu Christo
35r 225
PLATICA DE SALVTACION que algun Señor o Caçique haze algun principal
35r 226
Tetlapaloliztlahtolli in aca tlahtohuani yc quitlapalohua quinonotza in pilli tecuhtli
35r 227
Nopiltzintzine ma ximehuititie at on canin in cuel achiztzinca in cemilhuitzintli in itzcactzinco in iopuchtzinco in tloque in nahuaque in chane in cale in icellahtohuani in Dios in tiquitzcactia in ticopochtia in ticmonanamiquilia in ticmopalehuilia in tipatca in tixiptla in tixtelolo ticamachal in tix in tinacaz tommuchiuhtica ca ticnahuatlatalhuiya tictlatenq^xtilia tictlahtolquixtilia in ahn yauh in ahnen huetzi in xotlatiuh in pepetzcatiuh in tleyotiuh immahuizçotiuh in ihiyotzin in itlahtoltzin Totecuiyo immottetz co immomactzinco oquimotialili immihtic