74r 464
[f r
HUEHUETLATOLLI_Bautista
folio: 74r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
74r 465
]
74r 466
mitzmomaquixtili omitzmomanahuili in Totecuiyo Iesu Christo in ica in ipampa itlaçoezçotica in imahuizço in imiquilitzin yhuan in itlayhiyohuilitzin inin tlaaquiliotl ca oticceli ca otiquicnopilhui in ipan monequaatequiloz Inin ca motenehua ca ihcuiliuhtica in ipan teuamuxtli ca yuhqui mihtalhuiya in S Pablo in ipan iamatlacuilol inic quimontlacuilhui Roma tlaca in ipan ic chiquacen Cap in amehuantin annoteyccahuan in anRomanos in aommoquaatequique ca huel anquimati ca huel yuhca amoyollo ca in ica in nequaatequiliztli otiquanililoque oticuililoque yhu otipopolhuililoque in ixquich totlahtlacol auh ipampa otitlalililoque in Igraciatzin in Dios yhuan in iteycniuhtilitzin auh yhuan tipilhuantzitzin otitochiuhque in ica in etepiltzintilitz Inin in cenca huey in cenca mahuiztic teycneliliztli itech oquiz itech omocnopilhui in imiquitzin yhuan in itlayhiyohuilitzin in Totecuiyo Iesu Christo Ipampa