41r 254
[f r
HUEHUETLATOLLI_Bautista
folio: 41r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
41r 255
]
41r 256
cencamatzin in yc nicpachohua immomatzin immocxitzin immelchiquiuhtzin immotzontecontzin Ma ximehuititie nopiltzintzine
41r 257
RESPVESTA O PLATICA QVE el Caçique haze al principal que le saluda &c
41r 258
Tlananquililiztli in tecuhtli yc quinanquilia in Tlahtohuani in oquitlapalo
41r 259
Niccauhtzine oticmihiyohuilti ma tlatitech ximohuetziti otlacauhqui immoyollotz oticmocnelili in ipetlatzin in icpaltzin in Totecuiyo Dios ma nehuatl nicnolhuiltoca nicnomactoca in cententli in c camatl in ohualquiz in ohualhuetz immoxilllantzinco immotzocatlantzinco in otoconcecenman in otoc momoyauh in huel chalchihuitl in huel teoxihuitl in huel malacachiuhqui in huel ololiuhqui in huellachichtli in huellacanahualli in huel xictic in huel cenquizqui in cuecueyoca