HUEHUETLATOLLI_Bautista

folio: 64v

Reproduccion digital

HUEHUETLATOLLI_Bautista 64v
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

64v 404

in ah itlatlaliloyan in ah iyeyeyan in cententlin in tentli inic namechnonotza inic namechtetzilohua In axcan tle anquimati ca çan ye ixquich in anquimocaq^tia

64v 405

PLATICA A LOS MESMOS EN que se les amonesta la integridad y pureza de la Fe de nuestro Señor Iesu Christo y la guarde de sus Sanctos Madamientos

64v 406

Caçan no huel yehuantin in teupan nemi innonotzaloca inic huel quimoc quizcaneltoquitizque in Totecuiyo Iesu Christo yhuan inic huel quimahuizpiazque in itenahuatiltzin

64v 407

Notlaçopilhuane tlaxicmocaquítican in ihiyotzin in itlahtoltzin Dios inic ammozcalizque antlachiazque inic ahmo ixpopoyotiliztica anyazque mictl auh inic antlachialtilozque xictlapocan in amonacaz in amoyollo inic ahmo çan nenquiçaz in tlatolli in amixpan nictla

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r  38v  39r  39v  40r  40v  41r  41v  42r  42v  43r  43v  44r  44v  45r  45v  46r  46v  47r  47v  48r  48v  49r  49v  50r  50v  51r  51v  52r  52v  53r  53v  54r  54v  55r  55v  56r  56v  57r  57v  58r  58v  59r  59v  60r  60v  61r  61v  62r  62v  63r  63v  64r  64v  65r  65v  66r  66v  67r  67v  68r  68v  69r  69v  70r  70v  71r  71v  72r  72v  73r  73v  74r  74v  75r  75v  76r  76v