11r 60
[f r
HUEHUETLATOLLI_Bautista
folio: 11r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
11r 61
]
11r 62
liz intlacamo ac quimati Cuix yuhquin tixilotl timiyahuatl ticuitlatzayanaloz cuix mihtic tlachiazque ca yuhquin topco petlacalco immihtic immocuitlaxcolco ca huel ilpitoc huel tzacuhtoc ma aca in quihto ma aca in q^nexti ma aca in q^moteq^uhti macamo tehuatl tiq^htoz in ticnextiz itla ticmoteq^uhtiz inic ahmo ticmonamictiz in ohui in etic in temamauhti inic ahmo ca ticmotlaliliz in xixtli cuitlatl ca intlacamo yuhq^ itiq^hto in oticteneuh ca yc titlatlacaololoz inic oncan cenca titoliniloz tipinauhtiloz titentzatzayanaloz
11r 63
Yhuan intlacamo yuh ticchiuh in yuh quimonequiltia in Dios in tlacayamo moteiya motequaya inic otiteyc otitequa ca ticmotzacuiltitiaz ca yc tixamaniz ca yc tipoztequiz in tlalticpac ahnoço Mictlan ahtle yc tihualmacoz ahtle yc tihualtitiloz ça ticnehuiyanhuiz immix immoyollo intla yuh ticcihuazyn
11r 64
Auh yhuan ma ticmocuitlahui in tla