18r 105
[f r
HUEHUETLATOLLI_Bautista
folio: 18r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
18r 106
]
18r 107
techmonequi immoyolia ahnoço in tlalticpac huel nemohualoni huel ihcaoni huel ticanaz huel ticcuiz ticmonemiliztiz intlacamo ticaniliz intlacamo ticcuiliz intlacamo tictlacamatiz ca cenca yc mohuicpa motetzahuiz tlamahuiçoz ca ahtle yuhqui ipam mitzittaz in tlalticpac
18r 108
Yhuan xitolo ximopechteca in teixpan in tenahuac xiteixtili xiteimacaci Ma teixco ma teycpac tinen ihuiyan yocoxca ximonemiti xitetlaçotla xitetlatlauhti xitetlaocoli xictemaca in can quexquitz ma titetlayelitia ma titeoyehuaca
18r 109
Auh yhuan ma timochicoma ma titeixtoca in ipampa in icococatzin in Totecuiyo in ihquac aca quimomaquilia
18r 110
Maaca tictolini maacaquen ticchiuh maaca yca timocacayauh ca niman tehuatl in timotoliniz yhuan ma ticmocuitlahui ma ticmahuilti in tlahuelilocayotl ma ticmonanti yhuan ma ticmottati in nextepehualli in otlamaxalli
18r 111
Ma monehuiy ticmoqualti moma im