47r 293
[f r
HUEHUETLATOLLI_Bautista
folio: 47r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
47r 294
]
47r 295
Nican tonoc in ticuitlapilli in tatlapalli in ticana in chalchihuitl in teoxihuitl in tahua in titepehua tleyca in ahticana in ahticcui in itechpa huitz in imahuizçotzin in itleyotzin in inahuatlahtocatzin in ipaltillotzin Totecuiyo omit tlapolhui in itop in ipetlacatl ye quixixitinia ye quicecemmana in ipan hualmolpitia immonan immotta in Padre in huey pochotl in huey ahuehuetl immalacayoticac in itlan timocehualhuiya timocehualhuiya in timecalhuiya in titenanti in titettati in ticnoquauhtli in ticnoocelotl
47r 296
Auh in ticnotepiltzin aocmo titlaocoya aocmo tin tlamati in canin çacatla ihquauhtla in tichoca in tinentlamati in tictemohua immocemilhuitica auh immotemoya immacoquiçaya
47r 297
Auh in ticueytl in tihuìpilli in ihquac timotlalia in teycopapan in tetzotzopazp in oncan tiquizcaltia in tichuapahua in tlalmahuiltia in tapalcanechicohua in tetl ihuinti in quahuitl ihuinti yehuatl tocon