68v 428
[f v
HUEHUETLATOLLI_Bautista
folio: 68v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
68v 429
]
68v 430
auh in tehuatl intla tihuey intla itla ipan tiquiça in aço moyollo quimatì ximocencahua huel ximochichihua in aço ye ixquich in aço oticmotzonteconehuili in aço oticmoxillanquauhtilili in aço oticmellelaxtili im macoche in teputze aço ye mitzxopehuaznequi mitziquanizneq^ immixtitlan in ayauhtitlan yeotonihcatin ca moyollo yca xicpohua xicçoço xichuipana ic oticmoqualanili in ipalnemohuani in mahuiztli Totecuiyo Iesu Christo xiccentlali macamo mopan huallaz in tlacatecolotl itetlapololtiliz in ic cequi mitztlatiliz motlahtlacol Auh ma xiquixpantili in ixiptlatzin Dios in Padre in ic çatepan mitzteochihuaz mitztlahtlacoltomaz mopan quimanaz in imatzin ìtencopantzinco in Dios in ic polihuiz in iyolitlacolocatzin immotech oquihcuilo in tlacatecolotl Ca intla huel ticchihuazin in nican mihtohua motenehua intla timiquiz in tlalticpac ca ahmo timiquiz in ilhuicac macihui miquiz immonacayo im