68r 424
[f r
HUEHUETLATOLLI_Bautista
folio: 68r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
68r 425
]
68r 426
pa nimitzilhuiya ca oc c ca tlapanahuiya motechmoneq^ in tictemoz itepahticatz Totecuiyo Dios in teyolcuitiani in teyolmelahuani ic tiq^xp tiliz ic mococohua in tlaçotli in manima immitzyolitia çatepan tictemoz in q^pahtiz monacayo intla huel moyollo yca Christianoyotica ca huel ticmoti ontlamantli tlalticpacpahtli
68r 427
Inic centlamantli in itechpa monacayo huel ticmopaccitlanililiz in Dios inic otic moteopohuili inic ahmo ticmitmacaxili in ixpantzinco otitlahtlaco yhuan c ca tiquilnamiquiz i yehuatzin Totecuiyo Iesu Christo in quenin cenca quimotetzacuiltiliz in tlahtlacolli in aquin ipan miquiz intlacamo tlalticpac q^mocuitiz yhuan yc chocaz yc moteopohuaz
68r 428
Inic ontlamantli intlacamo mitzcahuaz in ic otilpiloc in ic omitzmolpili in tlaçoteutl immahuiztli Iesu Christo in ahtle inamic in ayac ihuihui in ixquichtin cemanahuac onoque in ixpantzinco oaenque momauhtizque huihuiyocaz