cf_12_xii

folio: 45v

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

45v 152

] eoachimalli in tepuchimalli in quauhchimalli yoan vncan momaceuh in teucujtlatl in tlaxantectli yoan teucujtlacomalli yoan teucujtlatl tlaxaqualolli yoan in chaiaoac cozcatl teucujtlaio Auh in ie ixqujch in otlanamoieloc njmã ie ic onnetepeoalo in atlan netlatetemolilo cequjntin tlamatemoa cequjntin tlacxitemoa Auh injc qujzque in iacattiaque ie vel qujzque auh in ça tlatzacutiaque iehoantin in motepexivique in matlanvique mochintin mjcque vel iuhquj tlacatepetl motlali monenepanotoque çan monetechmjctique mjhiomjctique auh in ie iuhquj in vncã acueco in oncochque oc veca iovan oc vellavizcalpan in meuhque in mochichiuhque in moiauchichiuhque in õmaaqujque in iautlatqujtl njman ie ic oneoa onolinj õmotema Auh in mexica qujmjcavatztivi [fol v

45v 153

] qujmoiovitivi aocmo intech onaci ça vecapa qujmjtztivi ça qujnvecapavitivi ça qujnnachcapavitivi Auh in onacique cecnj itocaiocan calacoaian tlamjmjlolticpac tlacpactonco in vncã tecuecuentla vncã õtemjctitiqujzque ontexixilque amo qujmjmachitique in vncan tlaca in calacoaiantlaca amo innemachpan in mjctiloque intech motlavelqujxtique intech mellelqujxtique Auh in ontemjctique nimã ie ic ontemo in tlanj connamjquj in tlalpechtli in jxtlaoatontli itoca Tiçapan njman ie ic ontleco Teucalhujacan

45v 156

Injc cempoalli onchiquacen capitulo vncan mjtoa in quenjn Españoles acito Teucalhujacan auh in quenjn qujnpaccacelique vmpa tlaca