cf_12_xii

folio: 1v

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

1v 3

In aiamo vallaci españoles oc matlacxivitl centlamãtli tetzavitl achto nez ilhujcatitech iuhquj in tlemjiaoatl iuhquj in tlecueçalutl iuhqujn tlavizcalli pipixauhticaca injc necia iuhq'n ilhujcatl qujçoticac tzimpatlaoac quapitzaoac vel inepantla in ilhujcatl vel yiollo [fol v

1v 4

] in aciticac ilhujcatl vel ilhujcaiollotitech aciticac in iuh ittoia vmpa tlapcopa in oalmoquetzaia oiuh onqujz ioalnepantla in necia tlatviliaia ipan tlatvia q'n iehoatl qujoalpoloaia in tonatiuh in jquac oalqujçaia vel ce xivitl in oalmoquetzaia (ipan matlactli omume calli in peuh) Auh in jquac necia tlacaoacaia netenvitecoia neiçaviloia tlatemmachoia