cf_12_xii

folio: 18v

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

18v 80

] cempoalteca injc qujmõichtacatlatlanjque conjtoque ca amo ie iehoatl totecujioane Inin tzioacpopocatzin qujmjxiptlatica in Motecuçomatzin qujlhujque Cujx ie te in tiMotecuçoma Conjto Ca nehoatl in namotechiuhcauh in njMotecuçoma Auh njmã qujlhujque Nepa xiauh tleica in titechiztlacavia ac titechmati amo vel titechiztlacaviz amo vel toca timocaiaoaz amo vel titechquamanaz amo vel titechixmamatiloz amo vel titechichchioaz amo vel titechixcuepaz amo vel titechixpatiliz amo vel titechtlacuepiliz amo vel titechixpopoloz amo vel titechixmjmjctiz amo vel titechixçoqujviz amo vel titechixçoqujmatocaz amo tehoatl ca vnca in Motecuçoma amo vel technetlatiliz amo vel mjnaiaz campa iaz cujx tototl cujx patlanjz cuj noço tlallan qujquetzaz yiovi cujx cana ca tepetl coionquj yitic calaqujz [fol v

18v 81

] ca tiqujttazque ca amo maca ixco titlachiezque ticcaqujzque in jtlatol itenco titlacaqujzque ic çan contelchiuhque atle ipan conjttaque ic çan onnenpoliuh in oc çequj in intenamjc in intetlapalol ic njmã qujoalmelauhtivetzque in melaoac vtli

18v 83

Injc matlactli omei capitulo vncã mjtoa in quenjn Motecuçoma qujmjoa oc cequjntin tetlachivianjme injc qujtlachivizquja Espanoles yoan in tlein vtlica impan muchiuh