cf_12_xii

folio: 14v

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

14v 65

] Motecuçoma quenamj cujx telpuchtli cujx yiolloco oqujchtli cujx ie veve cujx ie tlachicalhuja cujx ie veve tlamati cujx ie veve tlacati cujx le quaiztac Auh qujnnanqujliaia in teteu in Españoles ca yiolloco oqujchtli amo tomaoac çan pitzactõtli çan pipitzactontli çan cujllotic cujllotcatontli Auh in juh qujcaquja in Motecuçoma in cenca temolo in cenca matataco cenca ixco tlachiaznequj in teteu iuhqujn patzmjquja yiollo iolpatzmjquja cholozquja choloznequja mocholtiznequja mocholtizquja motlatizquja motlatiznequja qujnnetlatilizquja qujnneinailiznequja in teteu Auh qujmoiollotica qujmoiollotiaia qujmopictica qujmopictiaia qujiocuxca qujiocoaia ic moiolnonotzca ic moiolnonotzaia yitic qujmolhujca yitic qujmolhujaia cana oztoc calaqujz auh cenca intech moiollaliaia intech vel catca yiollo intech tlaquauhtlamatia cequjntin qujmomachiztiaia [fol v

14v 66

] in qujtoaia Ca vmmati in mjctlan yoan tonatiuh ichan yoan tlalocã yoan cincalco injc vmpatiz in campa le vel motlanequjliz Auh ie vel vmpa motlanequjliaia motlanequjli in cincalco vel iuh machoc vel iuh tepan motecac Auh inin amo velit amo vel motlati amo vel mjnax aoc ievat aoc tle tic aoc ievatix aoc ie onneltic aoc tle vel muchiuh in intlatol tlaciuhque injc qujiolcuepca inic qujiollapanca injc qujiolmalacachoca injc qujtlacuepilica in qujmomachitocaca in ommati in vmpa omoteneuh çan qujnmochielti çan moiollotechiuh moiollochichili qujoalcentlamj qujoalcentlanqua in jiollo qujmocenmacac in laço tlein qujttaz qujmaviçoz

14v 69

Injc matlactli Capitulo vncan mjtoa in quenjn Españoles çan jvian oallalhoaccaqujzque oallotlatocatiaque yoã in quenjn Motecuçoma qujcauh in vei tecpan vmpa ia in jpilchan