91v 331
Xiccaquj aiac aquetzquj aiac cuecuenotl aiac cuecuech anoço mjtoa cuecuetz in otlatocat auh aiac ilihviztlacatl aiac yciuhcatlacatl [fol v
CF_06_VI
folio: 91v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
91v 332
] aiac hicicanj aiac iollocamachal aiac tlaxcoloanj otecutlatocat opetlapan oicpalpan catca
91v 333
Auh intla aca oquenman ittoc tecutlato in ahavillatoa in cacamanalti in tlatlaxcoloa ocaviltocaiotique teccuecuechtli auh in quappetlatl in ocelopetlatl aiac oqujpix quauhtlaveliloc iaotlaveliloc in quauhtlaveliloque in iaotlaveliloque çan omjqujztequjtico omjtoco quaquachicti otomj tlaotonxinti
91v 334
In oieco petlapan icpalpan in oqujpiaco cujtlapilli in atlapalli auh in oquauhiacanaco y'n oceloiacanaco iehoantin in chocanj in tlaocuianj in mopilovanj in mopechtecanj in toloanj in mocnomatinjme in mjtoa vel ca yiollo tlamatcaioque ivianioque iocoxcaioque