172v 630
Nimjtznotza njmjtztzatzilia in teteu tinnan in Ticitlallatonac in Ticitlallicue quenamj mjhijo ma xicmomaqujli ma itech ximjhijoti [fol v
CF_06_VI
folio: 172v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
172v 631
] in maceoalli
172v 632
Injc expa conjiaoa in jlhvicac qujtoa In axcan in jlhvicac anchaneque in amjxqujchtin in amjlhvicapipilti in ilhvicac anmonoltitoque ca izcatquj in maceoalli quenamj amjhijo ma xicmomaqujlican ma itech ximjhijotican injc nemjz tlalticpac
172v 633
Inic nappa conijaoa in jlhvicac qujnotza qujtzatzilia in tonatiuh qujtoa Tonan tota tonatiuh tlaltecutli izcatquj in maceoalli in moçaquan in moquechol in quauhtli in ocelutl movic noconjtoa movic noconpoa movic noconjiaoa in tehoatl in titotonametl in tixippilli in tiquauhtli in tocelutl in vel tinexeoac in vel ticujcujlivic in toqujchtli in titiacauh ca maxcatzin ca motlatqujtzin ca motechtzinco pouhquj ca ic oiocoloc in mjtzatlitiz in mjtztlaqualtiz in mjtztlamacaz vmpa pouhquj in teuatenpan in tlachinoltenpan in jxtlaoatl ijtic inepantla