85v 493
¶ Xictli comoltic tiltic topoltic metlapiltic quizqui quiça tôpoliui metlapiliui caxiui comoliui [fol v
CF_10_X
folio: 85v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
85v 494
]
85v 495
¶ Xicatlacomolli coiaoac vecatla coiaoa uecatlaniui
85v 496
¶ Xicteuilacachiuhiantli iaoaltic teuilacachtic uecatlan pepeltic pepeliui teuilacachiui uecatlaniui iaoaliui
85v 497
¶ Xillantli Tenecuelpachoaia tonepuztequia ninocuelpachoa ninopuztequi noxillâ mococoa
85v 498
¶ Queztli Toquez comoltic caxtic nacaio totochauhqui comoliui
85v 499
¶ Quappantli toquappa toquauhpa connacaztic chicaoac chichiquiltic chichiquiliui
85v 500
¶ Quappaiacatl toquappaiac celic celia
85v 501
¶ Tzintli totzin omio nacaio nacaiooa omiiooa
85v 502
¶ Tzintamalli nacaio ololtic tapaioltic tilaoac oltic tlalichtic tlalichauhqui patztic papatztic nacatetic capitztic natztic nanatztic xolochtic xoxolochtic xolochaui xoxolochaui petziui patziui papatziui