cf_10_x

folio: 124r

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

124r 888

] ic onmjquj ioan in aqujn ovelveuetic in ovelilamatic çan no qujmjctia injc qujmjctia cocoxquj manoço veve qujl ic qujtlaoculia qujl ipampa in amo motolinjz tlalticpac ioan injc amo qujntlaocultiz auh injc qujtoca cenca qujmaviztilia omjlhujtl eilhujtl in mjccaoati mjtotia cujca injc iuhquj intlaqual y in joan amo cenca quexqujch intlaque vel chicaoaque vel pipinque vellalichtique ioan cenca ichtique tlaloatique ioan tlamolhoatique ioan cenca paina injc vi injc tepetleco vel iuhqujn ecatoco ipampa moceceioque amo tzotzoltique injc atle qujmelleltia injque y in jnçioaoa omito çan mochipa qujnvicatinemj auh in jquac ie vtztli in çioatl mjecpa qujcujtlapantotonja in jnamjc concujtlapanatequjtiuh qujlmach ic qujtema in qujtoa auh in otlacachiuh in ooallacat piltontli quen oppa expa concujtlatelicça injn mjxiuhquj in chichimecatl qujl ic oallamj in eztli njman oacaltonco conaquja in jnconeton conmama in çioatl in canjn [fol r

124r 889

] impan iooatiuh vncan cochi moztla ivi auh intla cioatl tlacati in inconeto in ie nauhxiuhtia in ie macujlxiuhtia njman noce qujmaca chichimeca telpopil njman cana mochipa qujvicatinemj auh intla oqujchtli in ie cexiuhtia njman qujmaca in tlavitolli njman moieiecotinemj in tlamjnaliztli amo tle avilli qujmati in chichimeca çan ie iehoatl in tlamjnaliztli Injque in chichimeca qujmati qujchioanj qujmotequjtia in texoxaliztli in tetlachiviliztli in teipitzaliztli Inique in chichimeca atle innexin çan motzonviaqujlia moquaxeloltia iuhque in oquichtli iuhque in çioa