cf_01_i

folio: 32v

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

32v 165

E No yoan ticmati ca njcan noujan nueua españa ie uecauh oneteutiloc in Tezcatlipuca yoan qujtocaiotique Titlacaoan yoan Iautl Necoc Iautl Moiocoia Neçaoalpilli Injn Tezcatlipuca qujtotiaque in veuetque vel teutl noujan inemian mictlan tlalticpac ilhujcac in iquac nemia tlalticpac iaoiutl qujiolitiaia iehoatl qujiolitiaia in teuhtli in tlaçolli cococ teupouhquj tepan qujchioaia tetzalan tenepantla moquetzaia ipampa y moteneoa Necoc Iautl teca maujltiaia tequequeloaia moteneoa ehecatl tlaioalli Injn tlaueliloc Tezcatlipuca ticmati ca iehoatl [fol v

32v 166

] in Lucifer yn uei diablo in vmpa ilhujcatl itic vel iancujcan oqujpeoalti in iaujotl in tecuculiliztli in teuhtli in tlaçolli vmpa oaltotococ vmpa oalvetz Auh in njcan tlalticpac teiztlacaujtinemi teca mocacaiauhtinemi ca iuhca in teutlatolli Factum est prelium magnü in celo apoc qujtoznequj vei iaoiutl omuchiuh yn ilhujcatl ytic oqujpeoalti in Lucifer in iehoatl Tezcatlipuca Titlacaoa vei diablo iehoatl qujmoteutitiaque in veuetque yoan qujlhujqujxtiliaia yn iquac toxcatl yoan qujmictiaia yn ixiptla yn qujtocaiotiaia Titlacahoan ic cenca omotlapololtique in veuetque